Eigenschaftswörter

• de » es
• es » de

• geglättet

  calandrado

• geleimt

  encolado

• geprägt

  gofrado

• gerastert

  tramado

• gerippt

  verjurado

• gesättigt

  saturado

• gestrichen

  estucado

• glänzend

  brillante

• gussgestrichen

  estucado de alto brillo

• hadernhaltig

  de pasta de trapo

• hell

  claro

• helldunkel

  claroscuro

• holzfrei

  de pasta química

• holzhaltig

  de pasta mecánica

• hydrophil

  hidrófilo

• imprägniert

  impregnado

• kalandriert

  calandrado

• kaschiert

  2 Bedeutungen

• laminiert

  laminado

• lichtempfindlich

  sensible a la luz

• linksbündig

  alineado a la izquierda

• lufttrocken

  secado al aire

• maschinenglatt

  acabado en máquina

• mehrlagig

  de varias capas

• metamer

  metamérico

• nebenwirkungsfrei

  sin efectos en las zonas contiguas

• neutral

  neutro

• nichtdruckend

  no impresor

• offentrocken

  secado al horno

• oleophob

  oleófobo

• optisch aufgehellt

  con blanqueadores ópticos

• originalgetreu

  fiel al original

• passergenau

  con registro de color exacto

• plan

  plano

• prozeßlos

  sin procesado

• randabfallend

  a margen perdido

• rechtsbündig

  alineado a la derecha

• satiniert

  satinado

• säurefrei

  sin ácidos

• seitenrichtig

  con lectura correcta