Torpedopfanne

torpedo Torpedopfanne , Pfannenwagen

{Vehículo de transporte del arrabio líquido.

 
 

extracto 'horno alto'


Para producir arrabio se utilizan:

  • materias primas férreas: minerales de hierro (‘Eisenerz’), chatarra (‘Schrott’) y prerreducidos (‘DRI);
  • materias combustibles: carbón (Kohle), coque siderúrgico, gases; y
  • materias primas fundentes: caliza, dolomía, entre otros.

Para aglomerar los minerales, una vez separada la ganga, se emplean procesos de sinterización y peletización.

En el horno alto, en resumen, se efectúa  la reducción del mineral de hierro, es decir, se elimina oxígeno del mismo para enriquecerlo en hierro metálico y obtener un producto —el arrabio— compuesto en más del 95 % por hierro. Los residuos sólidos que genera el proceso siderúrgico son las escorias (‘Schlake’), los lodos (‘Schlamm’), los polvos (‘Staub’), la cascarilla de laminación (‘Zunder’) y los refractarios.

La transformación del arrabio en acero se produce en las acerías (‘Stahlwerk’). El arrabio que sale del horno alto se somete a desulfuración y se transporta a la acería mediante una cuchara (‘Pfanne’) o mediante un torpedo (‘Torpedopfanne’). La escoria se recoge en cucharas (‘Schlackenpfanne’) y se utiliza como componente de otras materias ( p. ej., el cemento).

 

Verwandte Konzepte

Einrichtungen_
horno alto
Variante von:
cuchara