Equipment

• de » es
• es » de

• Abfüll- und Verschließmaschine

  llenadora-cerradora

• Abfüll- und Zählmaschine

  envasadora-contadora

• Abfüllanlage

  planta de envasado

• Abfüllgerät

  aparato para envasar

• Andockelement

  acoplamiento

• Anleger

  alimentador

• Anleimmaschine

  engomadora

• Aufrichtmaschine

  armadora

• Aufsteller

  posicionador

• Auspackmaschine

  desembaladora

• Ausrichtmaschine

  posicionadora

• Bandabrollgerät

  precintadora

• Banderoliermaschine

  enfajadora

• Bandspanner

  tensor

• Beschriftungsgerät

  aparato para rotular

• Beuteleinlegemaschine

  forradora de bolsas

• Bindemaschine

  atadora

• Blasformmaschine

  moldeadora por soplado

• Booklet-Umwickler

  aplicadora de etiquetas-prospecto envolventes

• Bündelmaschine

  enfajadora

• Chip-Absauger

  aspirador de chips

• Codierer

  codificadora

• Codiermaschine

  codificadora

• Cutter

  cúter

• Datenerfassungsgerät

  captador de datos

• Deckelhefter

  grapadora de cajas de cartón

• Deckelherstellungsmaschine

  fabricadora de tapas

• Dekoriermaschine

  decoradora

• Dichtigkeitsprüfmaschine

  detector de fugas

• Diebstahlsicherungsvorrichtung

  elemento antirrobo

• Dornrad

  rueda de mandriles

• Dosier- und Füllmaschine

  dosificadora-envasadora

• Dosiermaschine

  dosificadora

• Dosiervorrichtung

  dosificador

• druckbarer Datenspeicher

  soporte de datos imprimible

• Drucker

  impresora

• Druckmaschine

  máquina de imprimir

• Egalisierungsmaschine

  igualadora

• Eindruckanlage

  equipo de sobreimpresión

• Einschlagmaschine

  envolvedora